任傳功：做講述中國故事的“專業勤務兵”

　　(華文傳媒論壇)任傳功：做講述中國故事的“專業勤務兵”

　　中新社北京10月7日電 題：任傳功：做講述中國故事的“專業勤務兵”

　　作者 馬秀秀

　　“除沒能參加第一屆外，其余各屆我無一缺席。”澳華電視傳媒(ACTV)董事長任傳功告訴中新社記者，他期待與大家聚首第十屆世界華文傳媒論壇，共論傳播之道。

　　赴各種華媒盛會交流取經、親赴中國各地采風報道、每天不間斷在朋友圈推廣新聞資訊……深耕華文傳媒20余年來，任傳功一直堅守傳媒一線，致力于做一名講述中國故事的“專業勤務兵”。

　　1996年2月，任傳功赴澳大利亞留學，后取得“國際傳媒傳播”專業碩士學位，完成了“跨文化傳播”相關專業博士學習。

　　讀書期間，關注媒體報道的他看到西方媒體對中國的諸多不實報道，就想為客觀傳播中國聲音做點事。于是，他便開始在2CR澳洲中文廣播電臺主持節目。

　　2004年，任傳功和朋友一起創辦了澳大利亞《新市場報》；為爭取更多受眾，2006年他又牽頭創辦澳華電視傳媒(ACTV)。

　　雖然身為澳大利亞《新市場報》總編輯及澳華電視傳媒(ACTV)董事長，但任傳功多年來一直堅守業務一線。

　　16年來，他每周都堅持在《新市場報》開辟的“總編輯專欄”撰文，講述中國發展的方方面面。為了提高自己在當地受眾中的辨識度與認可度，任傳功把個人頭像嵌入“專欄”。

　　“因為緊貼澳大利亞華人市場，《新市場報》已成為當地具影響力的華文周報之一。”任傳功說，某次在路上他被一位時常看報的華裔朋友認出，對方熱情地打招呼。

　　在創辦自己的媒體后，任傳功仍一直在2CR澳洲中文廣播電臺做主播。為了發出更為鮮活的報道，他自2010年起開始行走于澳中兩地挖掘采訪素材，當他回到澳大利亞仍舊會進入2CR直播間主持節目。

　　“再多的褒獎不如一句‘專業’。”在任傳功看來，要講述好中國故事，應該講求方式方法。

　　首先，要根據目標受眾有針對性傳播。任傳功介紹，在澳大利亞的僑胞分為不同移民群體，他們對中華文化的認同、喜好等各有不同，需要對此有所衡量。

　　其次，要借助技術發展的力量，擴大中國聲音。任傳功認為，新媒體時代華文媒體發展前景前所未有。“海外的華文媒體無論大小，如若能充分利用微信、抖音等新媒體平臺，其所釋放的能量不容小覷。”

　　正是基于緊跟潮流的判斷，澳華電視傳媒(ACTV)、澳大利亞《新市場報》都適時與國際網絡進行了有效承接，澳華電視傳媒(ACTV)在現代網絡信息技術應用、服務器的有效設置、媒體板塊的精心設計等方面也都做了現實與長遠的具體規劃。

　　如今，中國正日漸走近世界舞臺的中央，中華文化更受到世界上越來越多人的喜愛。

　　“現在傳播中華文化比歷史上任何時候都要有意義。”任傳功說，海外華文媒體是傳播中華文化的先鋒。他建議，海外華文媒體人常回祖(籍)國看看，“只有真正了解了才能傳播好。”(完)