寫內地娛樂圈小說張譯(小說張譯)

著名演員張譯主演《紅海行動》

他是《士兵突擊》中不拋棄、不放棄的班長史今，

他是《紅海行動》中蛟龍突擊隊隊長楊銳，

他是張譯，一個認真的演員，一個用心、用生命講故事的人。

2013年，我們出版了張譯歷時四年傾情創(chuàng)作的《不靠譜的演員都愛說如果》，今天為大家分享書中片段，在張譯嬉笑怒罵的故事中，感受別樣的正能量。

世界不是只有你自己

文 | 張譯

我以為，這個世界只有我自己，在我剛剛記事的時候。

看著周圍的人，我以為他們是老神仙安排的道具，只為我的存活而來，我以為他們都會以我的意愿來行事，周圍的一切都是假的。我以為我也不是我，只是一雙被囚禁在盔甲里逃不出去的眼睛。多少人都死在了我以為上。

所以我本是一個自私的人，即便是偶爾做些好事，也是為了博得父母老師的表揚。小時候也干了不少壞事，最具代表性的就是擎了一條有點像蜥蜴或者是娃娃魚的小鯢，直接把媽媽嚇得犯了心臟病。

是不是人在很小的時候，都會以為世界只有我自己。

張譯出演影片《繡春刀2》

鄰居一位哥哥扒汽車，結果車走了，他摔了。被別的孩子架回來的時候，他的膝蓋血流如注，露出了白色的骨頭茬兒。這哥哥一路哭號，他媽媽就叉著腰一路地大罵：??缺了個德的！少教育的！你他媽就不是人養(yǎng)的！

我站在旁邊很納悶：這個世界怎么這么吵？不應該呀，他該不是他，他媽也不是他媽媽。他在哭，哭什么，疼嗎？他該不疼啊。我差點就過去告訴那位哥哥：不要哭，你不是真的。這個世界只有我自己。

小學一年級，和同學在石頭堆上玩打仗。他一失手，一塊鵝卵石直接砸在了我的額角，血當時就流了下來，我哭了。他也嚇壞了，跪在地上求我不要告訴老師。我這才知道，原來我是可以被別人打疼的。看來鄰居哥哥也是真哭的，看來我不是老神仙。

二年級開學那天，我背了一個漂亮的塑料水壺。一個高年級的男孩子一把搶了過去據(jù)為己有。我過去爭辯，被打。我這才明白，原來，世界真的不是只有我自己。

轉眼，青春期到了，人最自私的時節(jié)也來了。個性張揚，處處要顯得特立獨行，自己的想法才是永遠正確的。老師的話不對，父母的話更不對，我才是最重要的，必須唯我獨尊。我那時看不起爸媽，不喜歡聽他們說話，瞧不上他們的事業(yè)、觀點，甚至他們平凡的長相、樸素的衣著，更別提他們?yōu)槲易龅囊磺辛恕?/p>

那時候懂得美丑了，開始和同學們攀比穿戴了。天冷了，媽媽給我翻出了一頂爸爸的皮帽子。我覺得過時了很難看，每天早上一出門就把帽子直接塞進書包，凍著去上學。放學了，進門之前，再把帽子掏出來戴上。

那時候，受港臺文化影響，男孩子特別流行穿黑皮鞋、白襪子、黑西褲，上身夾克衫或者紅色短棉衣，系條白圍脖，頭上卻是一頂軍用棉帽，再冷的天也不把帽耳朵放下來。帽子一摘，統(tǒng)一的郭富城頭。騎的一定得是山地車，要是彎把兒的公路賽車更洋氣。它們代表時尚，它們代表風氣，它們代表可以昂頭挺胸的權利，它們代表在學校，說了算。

張譯出演影片《山河故人》

爸媽絕不是能慣著我、要什么就給買什么的，所以這身行頭我不會有。沒有，在學校就得溜邊兒，是非主流，渾身上下都會透著土和窮。看著自己的頭發(fā)，我很憤怒：衣裳買不起也就罷了，頭發(fā)根本不可能梳成郭富城頭，因為我是自來卷兒。

我氣得就在家里找，到底是誰遺傳給我一頭卷了吧唧的頭發(fā)。自行車更要命，我那輛掉了漆的鳳凰牌大二八，在學校的自行車棚里格外扎眼。放學了都不好意思跟著大家一塊騎出校門口。

更可惡的是，這輛車陪著我從初中騎進高中，我都進了話劇院學習表演了，我是演員了，它還跟著我。一個月黑風高夜，我把它戳在了一條胡同里，故意沒上鎖。它終于丟了。我爸還去找，肯定找不到。看著他心疼的樣子，我得意至極……

《忍者刺客》很緊湊的一部片子、只有一個半小時、但卻感覺很充實、打斗場面還是很不錯的、Rain 的演繹也是可圈可點的、血腥級別很高、不錯不錯、斯巴達后的一點點安慰

現(xiàn)在才知道我那時究竟是多么的混蛋。在這個家里，真的不是只有我自己。

那時候，十幾歲的半大小子搶劫盜竊、打架斗毆的現(xiàn)象特別嚴重，有些人的生活就是每天從這所學校打到那所學校，從這個區(qū)逃到那個區(qū)。再加上北方人脾氣暴躁，彼此還不認識呢，互相看一眼沒準就會動起手來。所以1980、1990年代的北方城市，有些恐怖。我的兩所中學，各有一名學生被殺。最慘的被捅了六十幾刀，拋尸于太陽島深處。后來犯罪嫌疑人被抓到了，也是正值青春期的孩子。

我也遇過險，陪一個同學和人談判，坐在對方的車里，車窗外一邊一個黑衣的保鏢。不知道哪句話沒談明白，保鏢們各自舉起一把一尺長的槍，沖著天上就放。我的耳朵呀，叫喚了三天。

小心買到劣質西瓜子!優(yōu)質瓜子中間是黃色的，四周黑色，劣質瓜子表面顏色模糊不清，一些加了滑石粉、石蠟的瓜子表面還有白色結晶。

還有天回家，走在一條狹長的胡同里，后面來了一輛摩托車。我偏偏不肯讓。摩托車主急了，加大油門向我撞來。我只好一躲。車主開到前面下了車，沖我邊走邊解腰帶，估計是要抽我。我會怕他？在地上尋了塊磚攥在手里，時刻準備應戰(zhàn)。車主走到我的近前，忽然一抬手，一個冰涼梆硬的東西就頂住了我的腦門。我知道那不是皮帶，磚頭就撒了手。小崽子，嚴打呢，你老實點兒！車主嚇唬完我，把槍收進了腰里揚長而去。我冷汗涔涔，我明白了，這條胡同不是只有我自己。

張譯出演影視劇《士兵突擊》

我曾經(jīng)拿著上述的一切，作為驕傲的經(jīng)歷和談資四處招搖。如今我知道錯了，世界真的不是只有我自己。從無知的幼兒期，到狂躁的青春期，這是一個裂變的過程。

從人變成鬼，再由鬼變回人。

對一部分人來說，那是一個危險躁動的年紀，是一個不懂得珍惜青春、不懂得天有多高地有多厚，更不懂得去體諒別人，只顧自己的年紀。好在經(jīng)歷的挫折讓我知道，這些都是成長過程中必走的彎路——可是真的必走嗎？

誰沒年輕過？這話可以帶著一絲驕傲為我們混蛋的過去粉飾，但是一旦鑄成大錯，悔之晚矣。善待自己，善待他人，甚至善待動物，因為，世界不是只有我們自己。

選自張譯隨筆集《不靠譜的演員都愛說如果》

看《紅海行動》里張譯如何演繹

演員的N種人生

《不靠譜的演員都愛說如果》是演員張譯歷時四年完成，全書17萬字，分為：壞腦子的橡皮擦、我見過的軀殼、所以我什么都不怕、演員能事錄、貓某某五個章節(jié)，隨書附贈別冊。

張譯的記敘性情生動，犀利有趣，看似稀松平常的人和事兒，到他筆下每一樁都有情有趣有料，個體的成長經(jīng)歷讓讀者忍不住對號入座，三十懷舊的話題有唏噓更添俏皮，北漂演藝經(jīng)歷辛酸寂寥，卻段子叢生喜感遍地。在張譯嬉笑怒罵詩情畫意沒心沒肺的故事中散發(fā)的是豐沛的正能量。

張譯，演員，哈爾濱人，蕭紅的鄰居。

《士兵突擊》中的溫暖陽光的史班長，《我的團長我的團》爛了腿的兵油子孟煩了……

愛水、愛貓，也愛惹事。

幾乎沒有旅游過，也不安排假日，一天不在劇組就不自在。

因為演戲東奔西走，遇到形形色色的人，聽他們用不同方言講故事。

戲外不善言辭，之所以寫書，只是想讓更多的人知道那些人和那些故事。

掃上方二維碼即為京東購書頁面

點下方閱讀原文，跳轉到購書頁面

桔皮妙用:將粥煮至半熟時加入兩塊鮮桔皮，煮熟的粥生津開胃，格外香甜。沏茶時加入幾絲桔皮條，飲服時清香爽口，潤肺祛痰。